PAR DELÀ DES FRONTIÈRES

…Über Grenzen

LE CONCERT IMPROMPTU

quintette à vent

Samedi 25 juillet 2026 | Usine Le Corbusier / Duval / Saint-Dié des Vosges | 20h30

20h30 | CONCERT DU SOIR
«Par delà des frontières» .

>EN QUELQUES MOTS
« Il y a toute l’histoire de l’Europe (…) dans ce fleuve des guerriers et des penseurs, dans cette vague superbe qui fait bondir la France, dans ce murmure profond qui fait rêver l’Allemagne. Le Rhin réunit tout. »
Victor Hugo

Bingen : point d’ancrage des abbayes médiévales au « Rhin romantique »
Depuis des siècles, le Rhin est réputé être la plus grande voie navigable d’Europe où circulent marchandises, hommes et idées.
Dès le XIIème siècle, Hildegarde von Bingen emprunte le fleuve et ses affluents depuis son monastère de Bingen, précédée jusqu’en Lorraine par sa réputation de prophétesse compositrice, poétesse, guérisseuse…
700 ans plus tard, la ville de Bingen devient le point de départ du « Rhin romantique » célébré par tant de peintres, poètes et musiciens, alors que peu avant, sur le même itinéraire, le jeune Mozart en chemin pour la France évoquait déjà une mystérieuse « tempête » sur le fleuve.
Le Rhin d’où on largue les amarres
Chantres du Heimweh (le « mal du pays »), les romantiques allemands ont su nommer son opposé : le Fernweh (envie d’ailleurs) touche sur les rives du Rhin le jeune Offenbach à Cologne et Reicha, l’ami de Beethoven à Bonn.
Paris devient leur nouvelle Patrie : Offenbach y trouve son public et Reicha y devient le professeur émérite de toute une génération de compositeurs dont Gounod, Liszt ou Berlioz.
Un pont sur le Rhin
Admirateur de Gluck l’éternel voyageur, Berlioz sillonne à son tour toute l’Europe en empruntant le chemin inverse. Le romantique français, admiré de Wagner et se disant lui-même « aux trois quarts allemand » se rend 8 étés de suite au Pays de Bade ! Amusé, il raconte en 1861 son expérience de la frontière à Strasbourg, sur le tout nouveau Pont de Kehl qui enjambe le Rhin : « Les Allemands avaient voulu me fêter avant les français et quand on a su que j’étais à Strasbourg, les sociétés de Karlsruhe, Bade, Mannheim, Heidelberg, etc. réunies à Kehl m’ont invité à venir les entendre et m’on reçu au pont du Rhin avec des Hourras, coups de canon, musique militaire, etc. On m’a reçu à l’Eglise où un choeur de bienvenue (le Chant allemand de Kalliwoda), force hourras et vivats y ont été lancés, des discours prononcés. Puis ont m’a ramené dans le même ordre à la rive française. »

>PATRIMOINE

>PROGRAMME

Hildegarde von Bingen (1098-1179) : O virtus sapientiae
Antonin Reicha 1770-1836) : Quintette Op. 88 N°2 en mib majeur
Christoph Willibald Gluck (1714-1787) : Scène des Champs Elysées (Extrait de Orphée et Eurydice)
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) : Petite Musique de Nuit
Jacques Offenbach (1819-1880) : La Belle Hélène, (finale du 3e Acte)
Hector Berlioz (1803-1869) : Le Scherzo de la Reine Mab (extrait de Roméo et Juliette)

BIOGRAPHIES

LE CONCERT IMPROMPTU
Violène Dufès, direction artistique

Cinq souffleurs dans le vent

Le Concert impromptu est le quintette présent depuis 1991 sur les scènes nationales et internationales, de Paris à Johannesburg, de Vienne à Jakarta.
Vivant “une vraie passion pour la musique” (Le Monde), toujours ”décalé et pétillant” (Télérama), l’ensemble époussette le concert classique et invente ses Cross-Opéras, spectacles transdisciplinaires. Une discographie d’une trentaine d’opus et des partenariats inattendus témoignent de la curiosité et de l’ouverture du Concert impromptu.

Ensemble conventionné avec le ministère de la Culture / DRAC Ile de-France, la Région Ile-de-France, le Département du Val-de-Marne et la Ville d’Ivry-sur-Seine

Site web>>> Le ConcertImpromptu